Le maitre chanteur porn, page 10