La petite mort porn, page 5