La madre de su amiga , con su calma y serenidad , convertía el apartamento en un oasis de tranquilidad en medio del ajetreo de la vida diaria .