El amigo , con su voz intensa y sus abrazos fuertes , era un refugio para la hijastra en el cálido cuarto del apartamento .