chupada lbrack;1 rsqb;